8月18日，皇太后大学（Mae Fah Luang University）孔子学院成功举办了“2012年汉泰语教学国际研讨会”，来自泰北地区的120名中泰汉语老师参加了会议。JKX孔子学院总部驻泰王国代表处
 JKX孔子学院总部驻泰王国代表处
白玉国院长主持会议JKX孔子学院总部驻泰王国代表处
本届研讨会以“汉泰语教学”为主题，共邀请了三位汉泰语言学专家担任研讨会发言人，同时邀请泰北地区中泰汉语老师对在泰汉语教育问题展开了研讨。JKX孔子学院总部驻泰王国代表处
上海外国语大学老师廖育人主讲了《泰国外语教学中常见的语言问题》。廖老师从事泰语教育多年，他结合自身的工作经验和科研成果，深入浅出地分析了泰语外语教学中常见的语言问题，并就这些问题提出了应对之策。JKX孔子学院总部驻泰王国代表处
泰国华侨崇圣大学中国语言文化学院何福祥老师做了题为《如何教泰国学生汉语语法》的报告。何福祥老师在泰任教27年，有着丰富的教学经验，他认为汉语语法是泰国学生学习的一大难点。何老师从泰国本土汉语的视角，把复杂难懂的现代汉语语法讲得生动有趣，博得台下阵阵掌声。JKX孔子学院总部驻泰王国代表处
 JKX孔子学院总部驻泰王国代表处
点评嘉宾对主讲人发言报告进行点评JKX孔子学院总部驻泰王国代表处
皇太后大学诗琳通中国语言文化中心主任、孔子学院泰方院长岑容林长期从事对泰汉语教学工作，科研成果丰硕。他在《从汉泰成语看两国文化之异同》的主题发言中指出，语言既是文化的载体又是文化的反映，汉泰成语既有相似又有不同。他举例说汉语中有“马马虎虎”，泰语里有“蛇蛇鱼鱼”，以此说明汉泰成语表达不同，但意思相近。JKX孔子学院总部驻泰王国代表处
专家发言之后，与会老师分别就主讲人提出的问题展开了讨论，并就这些问题提出了自己的见解。三位主讲人就与会老师提出的疑问进行了详细解答，并鼓励各位老师多思考、多质疑、多交流。JKX孔子学院总部驻泰王国代表处
 JKX孔子学院总部驻泰王国代表处
皇太后大学副校长与主讲嘉宾合影留念JKX孔子学院总部驻泰王国代表处
皇太后大学孔子学院是泰北第一家孔子学院，以“立足泰北、服务全国”为宗旨，与我国政府出资兴建的诗琳通中国语言文化中心互相依托，紧密合作，已成为泰北人民汉语学习的重要基地。JKX孔子学院总部驻泰王国代表处 |
