中泰合作积极培养提高汉语教师志愿者能力

时间：2010-01-30 17:25:19 来源：国家汉办驻泰国代表处作者：

为提高汉语教师志愿者的综合素质，更好地服务于泰国汉语教学，1月30日，中国国家汉办驻泰国代表处与泰国教育部，共同在曼谷举行了“在泰任教三年汉语教师志愿者座谈会”，组织了70多名志愿者座谈与调研，共同交流心得，总结经验，并对100多名汉语教师志愿者进行了泰国语言文化水平笔试和口试。
在当天上午的“在泰任教三年汉语教师志愿者座谈会”上，中国国家汉办驻泰国代表庞利、泰国教育部次长办公室处长创川•坎虹坤（Mrs.Chuanchom Khamhomkun）、民校教育委员会项目官员赖芝华（Mrs.Sireethorn Benchangkaprasert）与70多名志愿者进行了座谈与调研。这些志愿者们在泰国任教三年，得到了泰国学校与教育部的认可。他们或展示自制的教材、教具、板报等，交流汉语教学经验，或讲述工作生活中的生动事例，或畅谈志愿者生活的收获、体验、希望、意见和要求。

召开座谈会总结经验

志愿者展示自制丰富教具

中国国家汉办驻泰国代表庞利说，应泰国教育部的要求，自2003年以来，中国国家汉办共选派了八批、3290名汉语教师志愿者到泰国任教。志愿者的任期是一年，但许多志愿者却在学校的挽留下选择留任一年或两年，他们教学经验丰富，熟识泰国语言文化，把一生中最美好的时光奉献给了泰国的汉语教学事业，是值得尊敬和钦佩的。志愿者在为泰国汉语教学服务的同时，自身也得到了锻炼和提高。在泰志愿服务经历将成为他们人生中最宝贵的精神财富。

志愿者畅谈收获与希望

为志愿者们送去新年的问候

座谈会合影

此外，泰国2009-2010学年即将结束，第八批赴泰汉语教师志愿者也将满载丰收的喜悦踏上回国的征途。为总结工作，提高汉语教师志愿者综合素质，更好地服务于泰国汉语教学，公平、公正、公开地选拔在泰汉语教师志愿者服务团队，当日下午，中国国家汉办驻泰国代表处与泰国教育部对100多名汉语教师志愿者进行了泰国语言文化水平笔试和口试。考试分为泰语专业组和非专业组进行。考务工作由泰国教育部项目专家占塔•参披朗（Mrs.Chantha Champiklang）、本泽玛•虹帕迪（Mrs.Benjamas Hongpakdee）、北京大学东语系傅增有教授、广西民族大学外国语学院覃秀红博士、泰国法政大学曾志雄老师等中泰专家共同组织。泰方专家们表示，实践证明，掌握一定程度的泰语，了解一些泰国文化知识，对汉语教师志愿者在泰国开展教学和适应生活方面帮助很大。泰国教育部希望中国国家汉办在选拔和培训汉语教师志愿者时，能够侧重选拔一些泰语相关专业的志愿者，加大每个志愿者的泰语学习培训。志愿者抵泰任教后，也要阶段性地对志愿者进行泰国语言、文化、教育等方面的培训，使汉语教学在泰国的推广更有成效。