8月8-9日，国家汉办驻泰代表处在泰国东北部色军府组织志愿者在岗培训。中国国家汉办驻泰国代表处志愿者管理教师窦体乾，色军府片区骨干教师陈程，那空帕侬和莫拉限片区骨干教师姚燕妮以及色军、那空帕侬、莫拉限三府34名汉语志愿者参加培训活动。w6N国家汉办驻泰国代表处
 w6N国家汉办驻泰国代表处
管理教师介绍志愿者项目w6N国家汉办驻泰国代表处
本场培训内容主要有四项：一、培训开幕，由吴冠男老师主持并协助介绍培训内容、代表处活动以及现场互动答疑；二、课堂常用泰语集中强化训练营；三、观看教学视频；四、中文活动组织经验分享。w6N国家汉办驻泰国代表处
 w6N国家汉办驻泰国代表处
泰语巩固对练环节w6N国家汉办驻泰国代表处
本次培训的学习内容主要通过观摩学习中泰专家教学视频进行。如，王玮教授的《问答法指导》、傅增有教授的《中泰文化差异讲座》以及刘修缘教授的《文化活动的策划与组织实施》，这三个视频都是经志愿者教师们投票协商后甄选出来的，另外还有陈程老师的文化活动组织经验分享，志愿者教师们深受启发，培训效果显著。另外，泰语集中训练营也是一大亮点，窦体乾老师深入浅出的讲解让原本深奥难懂、枯燥无味的泰语学习充满了乐趣。会场不时爆发出笑声，为本次紧张密集的培训增添了不少轻松的氛围。本次泰语强化培训帮助参会老师提高了泰语水平，方便了志愿者们日常汉语教学和在泰工作生活，进而更好地理解和融入泰国文化。学习之余，汉语志愿者教师还就在泰两个多月的生活工作进行了交流，气氛亲切热闹。w6N国家汉办驻泰国代表处
 w6N国家汉办驻泰国代表处
培训合影w6N国家汉办驻泰国代表处
本次培训大会的成功举行，既给志愿者教师们一个互相认识和交流的机会，也对志愿者教师汉语教学水平和跨文化交际能力的提高大有帮助，同时还为志愿者们接下来开展的教学文化活动指明了方向。w6N国家汉办驻泰国代表处
w6N国家汉办驻泰国代表处
摄影：姚燕妮w6N国家汉办驻泰国代表处 |
