8月18日，暖武里河王中学孔子课堂成功举办本土汉语教师培训，来自暖武里府及周边地区15所学校的25名教师参加了此次培训。暖武里河王中学校长Mr. ChokdeeWihokhern、副校长Mr. Sonchai Kamrak出席了培训活动。河王中学校长在开幕式上致辞，对前来参加培训的教师表示欢迎，并勉励他们通过培训进一步提升自己的汉语能力和教学技能，增加对中国文化的了解，更好地向泰国学生传授汉语文化知识，同时也感谢本校孔子课堂对培训活动所做的准备工作。tJe国家汉办驻泰国代表处
 tJe国家汉办驻泰国代表处
刘修缘老师做主题讲座tJe国家汉办驻泰国代表处
本次培训围绕“中国文化与汉语教学相结合”为主题，当日上午，曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院公派教师刘修缘老师为学员们做了“汉语教学中的文化教学”主题讲座。刘老师结合自身教学经验，通过对比中泰文化差异，从语言与文化的关系、泰国学生的性格特点、文化教学原则及汉语课堂中的文化教学等多角度，深入浅出地为学员们阐释了怎样将中国文化与汉语教学相结合。此外，刘老师还举例说明了如何延伸课堂教学，组织文化活动，令学员们受匪浅。讲座结束后，学员们学以致用，以小组探讨的形式，纷纷对“中国歌曲”、“中国结”、“剪纸”、“中国舞蹈”等文化主题进行了讨论和教学展示。tJe国家汉办驻泰国代表处
tJe国家汉办驻泰国代表处
tJe国家汉办驻泰国代表处
学员体验京剧服饰tJe国家汉办驻泰国代表处
下午，由暖武里河王中学孔子课堂教师邓肖波老师主讲的课程《京剧之美》同样精彩。邓老师介绍了京剧在文学、表演、音乐、唱腔、锣鼓、化妆、脸谱等各个方面的舞台艺术，重点讲解了京剧化妆和脸谱，并亲自做京剧化妆示范，让学员代表亲身体验了一回京剧舞台妆，引起大家的极大兴趣，不停发言提问，探讨京剧化妆技巧。tJe国家汉办驻泰国代表处
 tJe国家汉办驻泰国代表处
活动合影tJe国家汉办驻泰国代表处
本次培训受到了学员们的一致好评，学员们均表示，主题培训的形式更有针对性，更符合学员的培训需求。中国文化知识及教学运用的培训有助于提高泰国本土教师的教学及能力，希望孔子课堂能多开展这样的培训活动。tJe国家汉办驻泰国代表处
（编辑：王冰欣） tJe国家汉办驻泰国代表处 |
