5月12日，2016年孔敬大学孔子学院第七届泰东北地区本土汉语教师培训圆满落下帷幕。本次培训由泰国教育部基础教育委员会主办，泰国孔敬大学孔子学院承办。来自泰国东北部近七十名本土汉语教师参加了此次培训。nnx国家汉办驻泰国代表处
 nnx国家汉办驻泰国代表处
学员认真学习太极扇nnx国家汉办驻泰国代表处
为期12天的培训课程包括汉语语言知识讲授，汉语教学技能训练以及中国传统文化的学习。培训采取分班教学的方式，依据学员的汉语水平分为初级，中级，高级三个班。初级班主要针对拼音和初级汉语进行教学，中级班旨在提高学员们的汉语水平，而高级班着重强化学员们的教学技巧。除此之外，每天下午安排太极拳、中国结、毛笔字、唱歌、舞蹈等多种中国传统文化课教学。学员们纷纷表示此次培训的内容针对性强，形式丰富多彩，对他们的汉语学习和教学帮助很大。nnx国家汉办驻泰国代表处
结业典礼上，泰国教育部基教委项目负责人Uthaiwan Chalermchai女士和孔子学院泰方院长吴泰湾、中方院长王贵彬先为各位学员颁发结业证书，祝贺他们顺利完成培训课程。Uthaiwan Chalermchai女士在致辞中感谢孔子学院精心安排的课程和活动，感谢孔子学院对学员的关心和照顾，同时也感谢孔院每一位辛勤付出的老师们。她还表示，希望各位学员在今后的日子里继续发展汉语水平，并将在孔院所学知识传授给学生们。nnx国家汉办驻泰国代表处
 nnx国家汉办驻泰国代表处
基教委负责人颁发证书nnx国家汉办驻泰国代表处
中方院长王贵彬首次全程中文致辞，一改泰语翻译的惯例，表示很高兴看到泰东北汉语本土教师培训的喜人变化：在学员人数上，从十几名学员到如今人数达到了近七十名；在学员分班上，往年初级班人数占多数到而今中级班和高级班人数高占百分之八十五；两年前跟学员们打招呼都只能用“你好”“再见”简单日常用语，而今发展到学员与老师能够进行流畅沟通，实现了泰语课堂教学到汉语课堂教学的转变，皆表现出泰东北汉语老师在人数增加的同时，汉语水平和教学技能上也在不断进步。希望学员们与孔院将培训延续下去，扩大孔院与各中小学的合作交流，共同促进泰国汉语事业的发展。nnx国家汉办驻泰国代表处
泰方院长吴泰湾在致辞中表示孔子学院非常荣幸有机会来承办基教委的培训活动，希望以此促进泰东北地区学生汉语水平的整体进步。结业典礼的最后，培训学员为孔子学院全体教职人员赠送他们精心挑选的礼物，表达了对孔子学院最衷心祝福和感谢。nnx国家汉办驻泰国代表处
 nnx国家汉办驻泰国代表处
结业典礼合影nnx国家汉办驻泰国代表处
泰东北本土汉语培训活动是孔院常年执行的年度项目，此次培训活动旨在进一步提高泰东北汉语教师教学技能，为泰东北中小学储备一大批优秀的汉语教学人才，进而为奠定汉语在泰国教育体系中日益重要的地位打下坚实基础。nnx国家汉办驻泰国代表处
nnx国家汉办驻泰国代表处 |
