11月16日，宋卡王子大学普吉(Prince of Songkla University at Phuket)孔子学院举办了中泰翻译趣味竞赛，来自宋卡王子大学国际交流学院的六组选手展开激烈角逐，60多名师生热情参与。最终来自对华贸易专业三年级三班的代表队夺得冠军。YHq孔子学院总部驻泰王国代表处
 YHq孔子学院总部驻泰王国代表处
选手们凝神静气准备抢答YHq孔子学院总部驻泰王国代表处
竞赛分为“中泰互译”、“我说你猜”、“我爱记歌词”三关，18名选手分为六组进行了比拼。第一关“中泰互译”采取快速举牌抢答制，中文短语、泰语句子、情景对话的翻译都难不倒选手们，每次主持人“开始”声刚落，一只只鲤鱼牌便在瞬间举起，准确的回答让在场的中文老师欣慰不已。第二关“我说你猜”更是将现场气氛推向高潮。面对屏幕上出现的各种中文词语，选手们机智的解释，极富创意的描述，令人捧腹的联想，让竞赛现场欢声一片。竞赛中特别设计的游戏环节——“夹乒乓球大比拼”为跃跃欲试的观众们提供了各显身手的好机会。 “我爱记歌词”环节，选手们不仅要听歌曲补充空缺的歌词进而作出解释，还需要重唱这段歌曲，优胜者由现场观众投票产生。选手们声情并茂的演绎，赢来嘉宾与观众们的阵阵掌声。YHq孔子学院总部驻泰王国代表处
 YHq孔子学院总部驻泰王国代表处
嘉宾与选手们合影留念YHq孔子学院总部驻泰王国代表处
经过三关有趣又刺激的比拼，对华贸易专业三年级的三人组合获得比赛第一名。普吉孔子学院为所有参赛选手都提供了奖品，以兹鼓励。YHq孔子学院总部驻泰王国代表处
本次活动正值宋卡王子大学普吉校区学术周，校园举办了各类学术论坛和文化讲座。通过此次活动，普吉孔子学院把枯燥的中泰翻译知识融入到趣味横生的闯关游戏中，充分调动了学生们的学习兴趣，提高了他们学习汉语的热情，受到泰国学生的欢迎。YHq孔子学院总部驻泰王国代表处 |
