在 Google+ 上关注我们 | 加入收藏 | 设为首页 | ไทย-Beta | 电子邮箱
您当前的位置:首页 > 志愿者 > 志愿者之歌

依依离别情

时间:2011-08-18 13:03:05  来源:《志愿者之歌》  作者:周黎岩

  2007年5月20日,这是我生命中重要的一天,这是我踏上泰国这片热土的第一天,激动兴奋是我心情的全部。2008年3月12日,这又是我生命中的重要一天,这是我在泰国的最后一天,激动兴奋惆怅伤感的情绪碎片,布满了我心情的天空。蓦然回首,10个月的泰国生活与工作体验就这样悄然逝去,仿佛就在一瞬间。现在就要回到日夜思念的亲人和祖国的身边了,我的心在跳跃着,但是即将离别的却也是令我深深眷念的故土和亲人,怎能不惆怅伤怀!iG9国家汉办驻泰国代表处

iG9国家汉办驻泰国代表处

  回想起在泰国生活工作的点点滴滴,感慨良多。还记得刚来学校当晚,负责我的老师给我送来了牛奶、水杯、热水壶之类的生活品,并对我说学校的老师和同学都满心期待着中国老师的到来,他们都想学汉语,并说第二天升旗仪式完毕后介绍我给老师和学生们认识。听了她的话,我感觉到了自己肩负的责任,我知道我不能让他们失望,更不能让祖国和亲人失望。第二天早上,负责我的老师牵着我的手,笑容可掬地把我介绍给学校的领导、老师和学生们认识。当我在升旗仪式完毕后做自我介绍时,台下迎接我的是学生们一张张可亲的笑脸和热烈而又饱满深情的掌声。那笑脸是那么的熟悉,那掌声是那么的真挚,在这个陌生而又熟悉的国土上,我感受到了这种被笑脸和掌声包围的幸福。iG9国家汉办驻泰国代表处

  也许是泰国炎热的气候造就了泰国人民热情友好的禀性。刚来时,我知道的泰语不多,老师和学生们就很主动热情地教我学习泰语,邀请我参加他们的周末聚会,因而我也有幸尝到了很多不同风格的泰国菜肴,并体验到了各种不同菜肴的不同吃法。除了泰国本地菜肴,我也尝到了引进到泰国的越南、韩国、日本、老挝等国菜肴。品尝美食时,他们总是很热情地向我介绍泰国的风俗习惯,并向我询问中国的文化习俗、饮食习惯。平时走在校园里,学校的每一位老师都热情主动地和我打招呼问候,学校领导遇见我时也会笑容满面地亲切地询问我是否适应泰国的天气饮食,生活上是否缺什么东西,教学上是否遇到什么困难等问题。iG9国家汉办驻泰国代表处

  每当我步行去学校外面的市场买东西时,无论是学校的老师还是工人,认识的不认识的,只要看见我一个人步行去市场,他们都会主动热情地带我一程。每当这时,我的心里就充满了无限的感激之情,泰国人民对我是如此的友好亲切,我一定要更好地学习泰语,让泰国的老师和学生更好地了解中国和中国文化,为中泰友谊之桥的巩固贡献一份力所能及的力量!每当我被他们热情亲切的言行感动时,我就在心里想,我应当拿什么来回报泰国人民的深情厚谊?拿什么?拿工作,对,努力工作,教好汉语,让泰国的年轻一代更多地了解中国,将来能为中泰人民的交流合作做出点儿实事。还记得刚来给学生们上前几节课时,由于语言沟通困难,负责照顾我的老师跟班给我做泰语翻译。后来我的泰语渐渐有进步多了,老师又热心地向我介绍泰国学生的特点,和我一起上汉语公开课,许多班上没有开汉语课的学生也都踊跃参加。看着那一双双渴望求知的眼睛,我的心激动不已。课下,我用生硬结巴的泰语和学生们交流,了解他们的生活学习情况、家庭情况,他们都好奇地向我询问中国学生的学习情况,询问我的家庭情况,问我是否想家之类的问题。针对泰国学生擅长绘画、活泼好动的特点,我把课堂设计成学习与游乐的统一体。让学生们自己动手做汉语生词卡片、设计生活对话场景,尽量让课堂气氛活跃,调动学生学习的积极主动性;让他们在游戏娱乐中轻松而又牢固地记忆汉语词组句子;让他们在具体的生活场景中体会词组句子的用法。我还在网上搜索中国城市风景图片展示给学生看,让他们更好地了解中国的人文景观,每周教他们唱一首诸如《甜蜜蜜》、《世上只有妈妈好》、《泥娃娃》等中国歌曲。此外,我周末开展汉语知识竞赛活动,学生们都踊跃报名参加,每当他们响亮自豪地回答出问题时,我的心就像一缕春风拂过,是他们让我感受到了做老师的成就感,是他们让我感受到了做汉语教师志愿者的光荣和自豪!我热爱泰国的学生,正如他们热爱我这个中国老师一样。iG9国家汉办驻泰国代表处

  离别在即,回想这短短10个月的工作和生活,我依依不舍。我可爱的泰国学生们,我可敬可亲的泰国老师们,我真的不愿离开你们,但我也真的很思念我的亲人和祖国,希望有机会再能和你们见面,再续师生情缘!iG9国家汉办驻泰国代表处

  到泰国来做一名汉语教师志愿者的经历将会是我记忆长河中最闪亮的一颗星星,也是我生命中最珍贵的一份记忆!iG9国家汉办驻泰国代表处

周黎岩iG9国家汉办驻泰国代表处

海南师范大学毕业,任教于Princess Chulabhorns college Loei SchooliG9国家汉办驻泰国代表处

 
来顶一下
返回首页
返回首页
推荐资讯
汉办赴泰国第15批汉教志愿者队长工作会成功召开
汉办赴泰国第15批汉教志愿者队长工作会成功
泰国:孔子学院十年成规模
泰国:孔子学院十年成规模
相关文章
    无相关信息
栏目更新
栏目热门
国家汉办驻泰国代表处版权所有 ©2009-2013