在 Google+ 上关注我们 | 加入收藏 | 设为首页 | ไทย-Beta | 电子邮箱
您当前的位置:首页 > 志愿者 > 志愿者之歌

“泰”多想说,记在文官委员会任教的日子

时间:2017-01-11 15:25:20  来源:汉办泰国志愿者管理教师工作组  作者:欧丽娥

  时光荏苒,转眼作为志愿者的第二任期已过大半,此时却不知道要以怎样的言语来形容内心的情感大戏,有初来乍到的懵懂,有辛勤耕耘后收获肯定的喜悦,有和学生友好相处的感动。v2k国家汉办驻泰国代表处

一.紧张的前戏v2k国家汉办驻泰国代表处

  “心怀感恩,竭尽所能,倍感压力”12个字概括了自己在赴任前的情感纠结。首先,非常感谢汉办给予我机会来到文官委员会(文官委员会是泰国选拔、考核、培训国家公务员及为公务员定职称级别的机构。在国家汉办的大力支持下,文官委员会已开设汉语培训7年。)这个岗位奋斗。其次,想要尽自己最大的能力来把汉语课上好,不辜负自己对这个国家的喜爱,不辜负学生们对汉语的渴求,不辜负汉办的信任。也因此我的压力倍增。虽然第一个任期的时候,对于教学已经能游刃有余的处理了,也能在不同年龄段的学生中自动切换教学模式,可是想到即将面对一群身份特殊的学生时,也是特别脑大。该如何与他们友好相处?切换哪种教学模式?课堂活动该如何把握?平时活动该有哪些新意?学生会不会不来上课?趁着归国的假期逼着自己泡了很久的书店,看课堂活动设计,看成人教育教法,看中国文化活动等等。v2k国家汉办驻泰国代表处

v2k国家汉办驻泰国代表处

我们都是汤圆老手v2k国家汉办驻泰国代表处

二.如火如荼的中戏v2k国家汉办驻泰国代表处

  在文官委员会有很多个俱乐部,但是中文俱乐部的人数是最多,一共有80多名学员,根据学员们的汉语水平,分为初级,中级,高级班,使用的教材是《汉语会话301句》。v2k国家汉办驻泰国代表处

  在文官的日子总是那么美好。学生们很友好,很认真地学习,虽然是汉语兴趣课,但他们对汉语的热情丝毫不比汉语专业的学生少,除了学期期末有些学生工作太忙不能来上课,一般情况下,他们都会来上课。学员上课的时候也比较认真好学,会把我上课的课件打印出来,会问很多的问题,他们如此认真地学习汉语,这一点让我觉得很是感动。v2k国家汉办驻泰国代表处

v2k国家汉办驻泰国代表处

舞蹈”咏春“v2k国家汉办驻泰国代表处

  虽然每个班的水平不一样,但是在我的课堂里,我都会给10—15分钟的纯“聊天”时间,一方面是为了等其他还没来的学生,一方面是为了拓展他们的汉语课外知识,当然,最主要的还是要锻炼他们的口语能力。课堂上一贯使用“举一反三”和“中心四射式”的教学方法:在单词这一块比较多的采用“中心四射式”教学法,即以一个生词为中心,向四周不断拓展关联词,让他们尽量在有限的时间内获得很多的新知识;而对于会话的学习,一般会采用:“举一反三”的方法,把句子简单化,公式化,让学生造句,自创一个简单对话。高级班的学生汉语水平很好,因此除了基本的综合课学习,我还专门挑出一个口语周和写作周。口语课即就一个主题即兴口头演讲或跟老师来一个面对面访谈,写作课即是就一个主题写一篇短文,然后让学生相互揪出语法错误等。实践证明这些方法都很不错,很多学生都进步很大,学生对我的教学模式很认可,这一点让我心里也是美滋滋的呢。v2k国家汉办驻泰国代表处

v2k国家汉办驻泰国代表处

母亲节手绘牡丹活动合影v2k国家汉办驻泰国代表处

  当然,为了让学生对汉语课堂不产生疲劳感,提高学习兴趣,中文活动是少不了的。除了课堂上的一些小活动,这个学期一共办了三次比较大型的活动:一是母亲节手绘牡丹活动;二是中秋节包汤圆系列活动;三是组织学生参加2016年文官退休大会文艺汇演活动。每次大型活动都办得很成功,学生的热情都很高:手绘牡丹活动新颖有趣,大家都纷纷为牡丹“贡献”出自己的手掌;中秋节包汤圆系列活动,也把大家贤惠的一面给展示出来了,从和面到煮熟的过程,做得有模有样,味道也很中国味;退休大会文艺汇演活动,中文班的两个节目都被作为压轴节目出场,一个是《咏春》舞蹈秀,一个是大型古装展,这次的节目是之前他们所未曾见过的,曼妙的舞姿,华丽的服装,惊艳全场,特别是古装展,极大的冲击了他们的眼球,这一次的表演得到了文官人的高度赞扬。v2k国家汉办驻泰国代表处

  说实在话,搞这些文化活动真的很辛苦,又折腾又累,但是每次看到学员们那么开心,收获到那么多的肯定,却又会觉得一切都是值得的。v2k国家汉办驻泰国代表处

v2k国家汉办驻泰国代表处

退休晚会中文班学员和文官秘书长合影v2k国家汉办驻泰国代表处

三.蜜一般的小插曲v2k国家汉办驻泰国代表处

  来之前还在纠结和学生的相处之道,现在发现这根本不是事儿,跟学生就像跟朋友一样很轻松愉快的相处。平时上课经常会收到学生们送的小礼物或者小吃点心(估计是见我太瘦了吧),下课学生也会每天送我回家,有时候会邀请我一起去玩,带我去吃好吃的。v2k国家汉办驻泰国代表处

  何其幸运,能加入这样一个青春进取的团队;何其幸运,遇到这么一帮好学和蔼的学生。我想,我得更加卖力工作才行,素素(สู้สู้นะ)!!!v2k国家汉办驻泰国代表处

欧丽娥v2k国家汉办驻泰国代表处

广西壮族自治区教育厅2015年派出v2k国家汉办驻泰国代表处

任教于The Civil Service Commission Of Thailandv2k国家汉办驻泰国代表处

1325755683@qq.comv2k国家汉办驻泰国代表处

编辑:窦体乾v2k国家汉办驻泰国代表处

来顶一下
返回首页
返回首页
推荐资讯
汉办赴泰国第15批汉教志愿者队长工作会成功召开
汉办赴泰国第15批汉教志愿者队长工作会成功
泰国:孔子学院十年成规模
泰国:孔子学院十年成规模
相关文章
    无相关信息
栏目更新
栏目热门
国家汉办驻泰国代表处版权所有 ©2009-2013