在 Google+ 上关注我们 | 加入收藏 | 设为首页 | ไทย-Beta | 电子邮箱
您当前的位置:首页 > 志愿者 > 志愿者之歌

汉语营,师生情

时间:2015-12-26 17:10:52  来源:  作者:王修军

  来泰国赴任这些日子我已经适应了这里的生活,看着可爱又调皮的学生们一张张纯真的笑脸,我深深地感受到了来自微笑国度的温暖。在刚刚结束的泰国中部地区汉语夏令营活动中,我再一次感受到了泰国学生对老师的那份深情厚谊。cvj国家汉办驻泰国代表处

cvj国家汉办驻泰国代表处

出发参加汉语营cvj国家汉办驻泰国代表处

  未雨绸缪,一切工作都要早策划。夏令营正式开始一个月前,泰方汉语夏令营负责人召集我们乌泰它尼市志愿者教师一起开会。得知我是泰中汉语夏令营的骨干教师之一,我有些激动和紧张。会议结束后,我们开始分小组、分任务,积极备课。我更是怀着一颗忐忑的心从其他有经验的志愿者和网上学习有效的教学方法和课堂活动案例。我脑中已经出现给学生上课的情景,揣磨着哪个知识点学生可能听不懂,哪个课堂活动效果会更好一些,有时候晚上想着想着就入梦了。cvj国家汉办驻泰国代表处

  终于等到了开营的日子,学校领导还特意安排了校车送我到夏令营地点。汽车疾驶在公路上,我看着远处葱葱郁郁的大山,山上弯弯曲曲的小路,心情也变得越来越美。到达夏令营时,提前赶到的志愿者教师已经在忙着准备所需要的物品了。报道入住以后,我便匆忙加入了他们忙碌的队伍中,制作学生姓名卡片、挂条幅、迎接其它泰中地区到来的学生。 cvj国家汉办驻泰国代表处

cvj国家汉办驻泰国代表处

泰国母亲节卡片cvj国家汉办驻泰国代表处

  下午五十个学校近百名营员都已到达。分班后,我和另外一个志愿者负责由25个营员组成的绿色队。营训的第二天就开始正式上课。我给学生们上第一堂课主要是教问候语和复习拼音。第一堂课,我小心翼翼地讲着,密切关注学生的表情变化,唯恐学生有哪个知识点听不明白或者学习程度好的同学觉得过于简单。自我介绍、课文情景演练、生词大小声、悄悄传话,他们学得认真,玩得不亦乐乎,第一节课就这样过去了。cvj国家汉办驻泰国代表处

  在为期五天的教学过程中,我印象比较深的是“购物”的那一堂课。上午我给学生讲解如何购物时,他们基本都是低着头显得比较疲惫,好像没有学会。但是到了下午上课模拟买东西的情景时,这些“小老板”真的是和这些“顾客”开始“勾心斗角”。“小老板”开始尽力多挣点“顾客”的钱,“顾客”则想用最少的钱买最多的货。“太贵了,便宜点行不行”,“很便宜了”,“不买了”,他们起劲地用汉语讨价还价。我仿佛真的置身在人群嚷嚷的水果店和大减价的服装店中。学生们能灵活地运用汉语,我内心也乐开了花。cvj国家汉办驻泰国代表处

cvj国家汉办驻泰国代表处

汉语营闭营手语合唱cvj国家汉办驻泰国代表处

  汉语夏令营不仅安排了汉语基础学习课,还设计了丰富的中国文化体验课。8月12日泰国的母亲节将要到来,我们教授了《游子吟》的朗诵和游子吟的歌曲。大大出乎我们意料的是学生们自由发挥的能力。学生们自己编舞、排练,不到两个小时,在些许指导下,学生们登台了:舞姿动作贴切,配合的非常合拍。cvj国家汉办驻泰国代表处

  晚上学生还制作了精美的卡片。泰国学生的心思特别细腻,他们在制作的过程中不急不慢。很多学生在思考了半个多小时之后才开始拿起剪刀和画笔制作。学生的设计能力很强,有的贺卡上画着大手牵小手的图面,有的则是制作了立体的小屋,妈妈在窗口张望着自己的孩子。他们的制作的母亲节卡片则由夏令营的负责人邮寄给每一个学生的母亲。当制作完卡片后,一个学生发表对母亲爱的感言,竟然泣不成声。母亲的泪水、哽咽的言语也冲击着每一位在场志愿者教师的内心。随后,学生们还相继学习了《送别》等歌曲,中华饮食中式火锅和京剧脸谱。在对方的脸上画脸谱学生既激动又觉得有趣,每个学生都是优秀的化妆师,他们的作品也让在场老师感到欣慰和快乐。cvj国家汉办驻泰国代表处

  时光悄然而过,六天的夏令营转眼就结束了。在分别前的那天晚上的聚会上,学生们尽情的歌唱,纵情的跳舞。当泰国老师宣布明天夏令营就将结束时,学生们一下子就安静下来。他们不舍离别新认识的小伙伴,他们不舍离开汉语老师。学生们自发地走到老师的面前,抱着老师哭泣,抱着老师说谢谢。cvj国家汉办驻泰国代表处

  时光太匆匆,夏令营虽然结束了,我却忘不了孩子们听课的神情,玩游戏时欢快的表情,更忘不了他们舍不得老师而留下的泪水。他们爱着老师,老师也思念着他们。在这个佛家的国度,我将用一名汉语教师的行动和深植内心的默默祈祷,希望他们能早日实现去中国留学的梦想。cvj国家汉办驻泰国代表处

cvj国家汉办驻泰国代表处
cvj国家汉办驻泰国代表处

王修军cvj国家汉办驻泰国代表处

河南省教育厅2015年派出,任教学校Kanchanapisekwittayalai Uthaithani Schoolcvj国家汉办驻泰国代表处
cvj国家汉办驻泰国代表处

 
来顶一下
返回首页
返回首页
推荐资讯
汉办赴泰国第15批汉教志愿者队长工作会成功召开
汉办赴泰国第15批汉教志愿者队长工作会成功
泰国:孔子学院十年成规模
泰国:孔子学院十年成规模
相关文章
栏目更新
栏目热门
国家汉办驻泰国代表处版权所有 ©2009-2013