在 Google+ 上关注我们 | 加入收藏 | 设为首页 | ไทย-Beta | 电子邮箱
您当前的位置:首页 > 志愿者 > 志愿者之歌

我的暹罗之约

时间:2016-11-27 23:51:27  来源:汉办泰国志愿者管理教师工作组  作者:李旭

  2015年5月的某天,经过10个小时的长途飞行,我和小伙伴们从千里冰封的北国来到了四季如夏的曼谷,刚下飞机的我们对这里的一切都充满了好奇,对即将开启的新生活充满了期待与憧憬,而内心的深处却也萌生了对异国生活的担忧。LJs国家汉办驻泰国代表处

  到任大会结束后,我和小伙伴们各奔东西,奔向泰国的四面八方。来接我的泰方负责老师Aj.Nuchjaree不会说中文,也仅仅会几句简单的英语,不过在接下来的500多个日子里,这位负责老师却给予了我很多帮助,帮我度过了在泰国最艰难的日子,她的笑容是那么的灿烂,每次问她什么事情,她最后都会说句“不确定”(ไม่แน่ใจ),不过却总能帮我圆满的解决所遇到的问题,正式因为有了许许多多这样的泰国老师的帮助,我在这里的生活也更加丰富多彩。每次办公室泰国老师聚餐,总会叫着我,带我品尝最地道的泰国菜,从点滴处了解泰国。内心的担忧也早已被工作、生活的充实所取代。LJs国家汉办驻泰国代表处

LJs国家汉办驻泰国代表处

与泰国同事聚餐LJs国家汉办驻泰国代表处

  每天置身在校园里,仿佛大学生活还未结束,不过的角色却早已发生了转变,从学生变成了老师,这个过程中也会遇到很多困惑。我有一群“可爱”的学生,最小的初一,最大的高三,有些孩子的个子比还高,身体比我还壮。初次登上异国的讲台,看着一张张可爱的笑脸,黑溜溜的大眼睛盯着我,课堂纪律却比我想象地要好得多。一周后,我才明白,这帮孩子是在试探新来的汉语老师,不仅仅在试探我的教学方法,同时也在试探我的脾气。这也是每一位新任志愿者老师所面临的问题:不仅仅是语言不通的问题,也是因为两国的教育方式和教育理念有着很大的不同,这些都需要我们不断地摸索、实践。LJs国家汉办驻泰国代表处

LJs国家汉办驻泰国代表处

学生表演话剧《上海滩》LJs国家汉办驻泰国代表处

  随着时间的推移,我渐渐地知道了问题的所在,我也在不断调整自己的教学方法,增加与学生的互动,吸引学生的注意力,活跃课堂氛围;休息的时候多向泰国老师取经,走进班级和学生聊天,了解每个孩子的性格、长处;久而久之,你会发现每个泰国孩子都有自己的优势,有人擅长唱歌、跳舞,有人擅长做手工,有人爱画画,有人爱踢球......这就是泰国的教育方式,不能仅看到学生的学习成绩,而是要用全面发展的眼光来看待学生,他们每一个人都是一个独立的个体,学科教育更像是丰富他们人生的一抹色彩。LJs国家汉办驻泰国代表处

LJs国家汉办驻泰国代表处

中泰一家亲LJs国家汉办驻泰国代表处

  来到泰国几个月后,我渐渐地开始习惯于说泰语、敢于说泰语,而我与泰国师生的交流也渐渐增多,泰国学生、老师们也更加喜欢和我聊天,通过我来了解中国,了解中国人、中国饮食、中国文化......作为一名中国老师,虽然语言文化存在一定差异,但是每当学校组织活动的时候,我也会积极地融入到泰国师生中去,把自己当做学校的一份子,通过参与各种活动,对于泰国文化我也有了更深的了解,通过我的参与和表现,他们也对我和我代表的中国文化有了更多了解。LJs国家汉办驻泰国代表处

LJs国家汉办驻泰国代表处

学生们编排中泰舞蹈合影LJs国家汉办驻泰国代表处

  还记得今年回到泰国的时候,一位志愿者小伙伴这样问我:你们学校就你一位中国老师,没有其他小伙伴,你是怎么坚持下来,而且还留任了那?我想了想:可能已经习惯了吧,在学校的日子和泰国老师学生聊聊天,下班找点自己喜欢的事情做,挺不错的。从了解到熟悉再到热爱,正是因为深深地爱着这“微笑之国”,爱着那些“可爱”的学生,我选择了留任。LJs国家汉办驻泰国代表处

LJs国家汉办驻泰国代表处

学生试穿唐装LJs国家汉办驻泰国代表处

  从最初踏上这片土地,到现在已经有500多个日日夜夜了,从最初努力地适应泰国生活、开口说泰语,到现在早已对这里的生活驾轻就熟,每天和学校的泰国老师学生打招呼、聊天,他们好像就是我在这里的亲人一样。在这一年多的时间里,我与可爱的学生们相互学习,共同成长,在这异国的三尺讲台前光荣地完成着自己的使命,不负这难忘的“暹罗之约”。LJs国家汉办驻泰国代表处

李旭LJs国家汉办驻泰国代表处

黑龙江省教育厅2015派出LJs国家汉办驻泰国代表处

任教于Sarasas Pracha-Utid Pithayakarn SchoolLJs国家汉办驻泰国代表处

lixu04131016@gmail.comLJs国家汉办驻泰国代表处

编辑:窦体乾LJs国家汉办驻泰国代表处

来顶一下
返回首页
返回首页
推荐资讯
汉办赴泰国第15批汉教志愿者队长工作会成功召开
汉办赴泰国第15批汉教志愿者队长工作会成功
泰国:孔子学院十年成规模
泰国:孔子学院十年成规模
相关文章
栏目更新
栏目热门
国家汉办驻泰国代表处版权所有 ©2009-2013